Ophelia

Blog Archives

Showing archives for Month: January 2019
お家で子供英会話2

お家で子供英会話2

先週は、お家で英会話を日常に取り入れるためのツールや絵本を紹介者ました。やっぱり、今の世の中オンラインツールを使わない手はないですね。無料で英語に触れてしかもそれを上手に日常生活に取り入れれば、家族みんなで英語環境が作れますね。

 

オンラインツールの説明は、別の記事“お家で子供英会話Speak English At Home”で紹介しています。参考にしてくださいね。

 

今回は、お家でよく使われる英会話をいくつかに分けて紹介します。朝、起きてから夜寝るまでのだいたいのパターンで紹介します。

 

Morning

 

モーニング英会話

Good morning おはよう。
Rise and shine. さぁ、起きて!
Did you sleep well? よく眠れたかな?
It’s time to wake up! 起きる時間だよ。
Let’s change your diaper. オムツ替えようね。
Let’s get dressed. お着替えしようね。
Let’s wash your face. お顔洗おうね。
Let’s brush your teeth. 歯磨きしようね。
Did you make the bed? ベッドを整えてね。
It’s time for breakfast. 朝ご飯の時間だよ。

 

 

 Getting Ready to Leave

 

お出かけ時に使える英会話

Are you ready? 準備できた?
Do you have everything? 忘れ物ない?(全部持った?)
Do you have your lunch with you? お弁当持ってる?
Let’s put your shoes on. 靴履こうか。
Did you get dressed? お着替えした?
We have 10 minutes to leave. 後10分で出かけるわよ。
Did you lock the door? 鍵しめた?
You have to be ready for school in 5 minutes! 5分で学校に行く準備しなさい。

 

  

Chores and Homework

 

 

お手伝いと宿題に使える英会話

Will you do the dishes? お皿洗いお願いね?
Did you take out the trash? ゴミ出してくれた?
Did you walk the dog? 犬散歩させた?
Clean/tidy up your room. お部屋かたずけて。
When is your homework due? 宿題の提出日はいつなの?
Did you do your homework? 宿題は終わったの?
Don’t forget to ~(動詞) するの忘れないでね。

 

Don’t forget to~の形を覚えてあとはその後にくる動詞を変えるだけでいろいろな文が作れるのでしっかり覚えてくださいね。

Don’t forget to ~

 

Do the laundry, do the dishes, do your homework, clean your room, go grocery shopping, buy eggs and milk, and so on.

 

 

 Snack Time

 

 

おやつ時間に使える英会話

Let’s wash your hands! 手洗おうね。
Let’s have a snack! おやつ食べようね。
Guess what we’re gonna have for a snack for today. 今日のおやつなんだと思う?
Ummm yummy! 美味しいね。
Are you done/finished? 食べ終わった?
Is it yummy? 美味しい?
Are you gonna share it with me? 私にもわけてくれる?

 

*お友達とおやつ、おもちゃで遊んでる時に、「〜かしてあげようね。〜分けてあげようね。」と言いたい時にSHAREを使って表現できます。

 

EX:Can you share your toy with Tom? トムにもおもちゃかしてくれるかな?

Are you gonna (going to) share your snack with me? ママにもおやつ分けて       くれる?

 

 

 

Play Time

 

お遊び時間に使える英会話

Close your eyes and count till ten! 目を閉じて10まで数えて。
Want a piggy back ride? おんぶしてほしい?
Go easy on him/her. 手加減してあげてね。
Common, you can do it! 頑張れ君ならできるよ!
You beat me again! また負けちゃった。
Gotcha! 捕まえた!
That’s my boy (girl)! さすが私の娘・息子!

 

*Gotcha (got you)は、わかった!任せておいて!などの意味を持っていますが、鬼ごっこなどをしている時に、GOTCHAの意味は、捕まえた!

 

 

 

 

Sleeping Time

 

 

寝る時に使える英会話

It’s time for bed. 寝る時間だね。
Let me tuck you in! お布団かけてあげるね。
Sleep tight. ぐっすり寝てね。
You can sleep in tomorrow. 明日は、朝寝していいわよ。
Have a sweet dream. いい夢をね。
Good night, sweetie/honey/baby. おやすみ、スウイティ。
Nighty night. おやすみなさい。(幼児語)

 

 

 

 

*Sleep in は朝寝するという意味を持っています。なので、週末など子供達に、”You can sleep in tomorrow .” 明日は、朝寝していいわよ。とよく使います。

 

 

一日の流れをだいたいこんな感じじゃないかと私の家をモデルに作って見ましたが、どうでしょうか?この中できっと使える英語フレーズは、見つかるはずですよね。是非、暗記して日常生活に英会話を取り入れてください。

 

 

Read more
お家で子供英会話 Speak English at home

お家で子供英会話 Speak English at home

子供が小さい時は、ママと過ごす時間がパパより断然多いですよね。ママも子供と一緒に英会話をスタートしてはどうですか?

 

『英会話なんて、全然できないし!子供に教えるなんて無理。』って思っているママ、そんなに深く考え過ぎないで。楽しく行くことが大切。なので、完璧を目指さなくても大丈夫。

 

日頃のちょっとした会話を英語にするだけで良いと思います。子供も英語が日常会話の中に入っている事が普通なんだっという形に持っていけたら最高ですね。

 

今は、オンラインで色々と学べるので家でも英会話環境を作ることは可能です。

 

 

 

1.オンラインツール

 

 

先ずは、無料のオンラインで子供と一緒に簡単なゲームをしたり、ビデオを観たりと楽しく英語を取り入れる方法をシェアします。オンラインでは、マッチングゲームで単語を楽しく覚えられるし、ワードパズル、など本当に盛り沢山です。よく知られているキャラクターといえば、セサミストリートのエルモやミッキーマウスですね。それらのビデオやゲームなどを使うのも良いと思います。

 

 

 

 

 

 

 

 

アメリカで普通のネイティブの子供がよく使うPBS KIDSを紹介します。ネイティブの子供が使うので英語のスピードも速く感じるかもしれませんが、でもとてもクリエイティブなオンラインのプログラムなので、一度トライすることをお勧めします。ネイティブスピーカーのスピードに徐々に慣れて行くことも大切です。

                                                                                                                                              

                                                                 

                                                                                                                                                    

ESL GAMES プラスもとてもわかりやすく、単語が自然と身についていきます。このプログラムは、小学生高学年ぐらいから中学生レベルに最適だと思います。ある程度の簡単な文を作れるレベルならESL GAMES PLUS

でもっと英語単語や文を作る力がついて行くとおもいます。類似語、反対語などをゲームに取り入れて形容詞や動詞などの単語もどんどん増えていきます。お母さんも一緒にすれば英語の基礎がしっかりするのでお勧めです。

 

 

 

 

 

 

 

 

The British Council (英国文化振興会)が、英語を第二カ国として学んでいる子供達のために提供しているサイトが、LearnEnglsih Kids です。このサイトは、歌、ビデオ、読み聞かせなどの他にもフラッシュカードやワークシートなどプリントアウトできるようになっているとてもフレンドリーなサイトです。是非、トライしてくださいね。

 

 

 

 

. 英語を習慣化する

 

英語を習慣化することはとても大切だと思います。ちょっとした日頃の日常会話を英語でする。毎日、交わされる日常会話を少し考えてみましょう。朝の挨拶から始まり、夜のベッドタイムまで、きっと同じ会話が毎日交わされていると思います。

 

家庭によって少し内容は変わってくるかもしれませんが、だいたい似たような会話が交わされいることでしょう。それらを一度、書き出してください。もし、全部を英語にするのが大変ならそのうちの10会話を英文にして、毎日使い習慣化しましょう。

 

最初は、子供達も恥ずかしがるかも知れません。でも、お母さんがドンと肝を据えて英会話をはじめましょう。これが普通なのよ、という態度で子供が笑おうとお母さんは堂々と会話を英語でしましょう。しばらくすれば、子供達も旦那さんも、その環境に慣れてくることでしょう。

 

 

簡単な子供との英会話は、この6つを知っていれば後は単語を入れ替えるだけで良いのでとても便利です。

 

Are you ~? Are you hungry? お腹すいた?
Let’s ~ Let’s have a snack! おやつ食べようね。
Be ~ Be patient. 我慢してね。
Go ~ Go clean your room. お部屋かたずけて。
Don’t ~ Don’t touch it! それ触っちゃダメ。
It’s time to (for)~ It’s time for breakfast. 朝ごはんの時間よ。
   

 

 

ひみママYouTube でも『子供に使える英会話フレーズあげているので、是非参考にしてください。

 

 

 

  1. 絵本の読み聞かせを毎日する

 

英語を習慣化することは大切です。特に小さなお子さんの場合、

1日に10分から15分程度でいいので、英語で絵本の読み聞かせをしましょう。私の子供達が小さい頃は、昼寝から目覚めた30分後ぐらいが、一番機嫌が良かったのでその時によく英語の本や、日本のしまじろうなどのお勉強時間を作っていました。大きくなっていくうちに、時間を少しずつ延ばしてもいいですよね。

 

 

そこで、英語の絵本を三冊紹介します。FACEBOOKのライブでも紹介した絵本が、We all Sing with the Same Voice. この絵本は、子供達に世界にはいろんな人種がいるんだよ。髪の毛の赤い子や、黄色い子、肌の色が違ってもみんな一緒なんだよ。ってことを教えてくれる素敵な絵本です。英語を学んでいく上で、『世界には自分と違った子供達がたくさんいるんだよ。でもみんな同じように、ハッピーになるし、泣きたいときもあるし、怒るときもある、みんな一緒だよ。』ってことを絵本から学んで欲しいですね。

 

 

 

 

 

 

 

 

この絵本は、Excuse Me. とっても可愛くて子供達にちょっとした礼儀作法を教える絵本です。礼儀作法というとお堅い感じがしますね。いわゆるマジックワードです。お子さんが人から物をもらい、何も言わなければ、お母さんは、『こんな時は、なんて言うの?』って子供に聞きますよね。『ありがとう。』だよね。というように子供に英語で日常のマジックワードを楽しく教えてくれる絵本です。私の子供達が小さい頃よくお世話になった絵本です。著者のKAREN KATSさんの絵本は、簡単な礼儀作法を紹介してくれる絵本が多いですね。

 

 次の絵本は、”Brown Bear Brown Bear, what do you see?” この絵本は、クマさんから、鳥さん、といろんな動物にバトンタッチして、その動物の視野から何が見える?と質問していき、いろんな動物を紹介していくカラフルな絵本です。この本は、動物好きな次男が大好きな絵本の一つでした。いろんな動物を英語で学ぶには、いい絵本です。ただ単に、DUCK はアヒルと覚えるのではなく、” I see a yellow duck looking at me.” 黄色いアヒルさんが僕をみてるの、と文章で覚えるので自然に文法も覚えられていいですよね。

 

 

 

 

どうでしょうか。英語の環境作りをまずはしてみませんか。家族で英会話を日常生活に取り入れることは誰にでもできます。英会話学校だけに頼らず、家でも英会話を習慣化して行きましょう。

 

 

 

 

 

Read more
SNSでネイティブがよく使う!略語一覧(Abbreviations)

SNSでネイティブがよく使う!略語一覧(Abbreviations)

SNSでよく使われる略語!

私が日本から戻ってきた事をアメリカ人のお友達に久しぶりに携帯メールで連絡しました。まず、メールの頭にOMG! (Oh my god) そして最後のほうに、TTYL(Talk to you later)。はあっ?と意味が全くわかりませんでした。

略語って本当にたくさんありすぎて全て覚えるのは大変ですよね。全て暗記する必要はないですが知っておくといいですよね。

皆さんにわかりやすく、大まかにカテゴリーを3つに分けて略語、Abbreviations, Acronyms シェアしますね。

挨拶で使われる略語Abbreviations

略語 原文 意味
CYA see ya じゃ、またね
CYT See you later じゃ、またね
GB Good bye さようなら
GG Gotta go 行かなきゃ
IC I see わかった。わかりました。
K Ok オッケー!いいよ
OIC Oh, I see あぁわかった。あぁ、わかりました。
SUP What’s up? 元気? どう?
TGIF Thank God It’s Friday! 花金
THNX Thanks ありがとう
THX Thanks ありがとう
TTFN Ta ta for now. またね
TTYL Talk to you later またね
TTYS Talk to you soon またね
TYVM Thank you very much ありがとうございます
WRUD What are you doing?

何しているの?

 

 

OFFICEや日常のEメールで使われる略語Abbreviations

日常のEメールなどでも略語は使われます。ただし、お客様やボスへの
Eメールに略語を使うことは、おすすめしません。

略語 原文 意味
AFAIK As far as I know 私の知る限り
ASAP As soon as possible できる限り早く
AFK Away from keyboard 少し席を外す
AFAIR As far as I remember 私が覚えている限り
BTW By the way ところで
B/C Because なぜなら、
BRB Be right back すぐに戻る
BTT Back to topic 元のトッピクに戻る
CYS Check your settings 設定を確認する
C&P Copy and paste コピー&ペースト
DK Don’t know わからない
IDK I don’t know わからない
DIY Do it yourself 自分でやって
EX Example
EOBD End of business day 最終営業日
FB Facebook フェイスブック
FYI For your information お知らせです
FC Finger crossed 頑張って
FAQ Frequently asked questions よくある質問
HTH Hope this helps お役にたつといいのですが
HF Have fun 楽しんでね
IIRC If I remember correctly, もし私の記憶が正しければ
IOW In other words, 言い換えれば、要するに
JC Just checking 確認するだけ
JIC Just in case 念のため
MSG Message メッセージ
N/A Not applicable 該当なし
TBA To be announced 後で知らせます
TFTI Thanks for the information 情報ありがとう

 

日常会話で使われるAbbreviations

 

略語 原文 意味
AYT Are you there? そこにいる?
BRR So cold, freezing サブっ
B4 Before 〜の前に
BFF Best friend forever 大親友
BDAY Birthday 誕生日
BM&Y Between me and you ここだけの話、内緒ね
BTW By the way ところで
CMB Call me back 後で電話して
CUZ Because 何故なら
CWYL Chat with you later また後でね、(おしゃべりしようね)
DK Don’t know 分からない
DUNNO Don’t know 分からない
FAB Fabulous 素晴らしい
F2F Face to face 面と向かって
GL Girlfriend 彼女
GR8 Great 素晴らしい
HBD Happy birthday お誕生日おめでとう
HHHH Very funny 超おもしろい
HUN Honey ハニー
GZ Congratulations おめでとう
GRATS Congratulations おめでとう
JSYK Just so you know 一言言っておくと
JK Just kidding ジョークだよ
KINDA Kind of 〜みたいな、まぁね、まぁまぁ
KIT Keep in touch 連絡を取り合う
LIL Little 小さい
LMK Let me know 教えてね
LOL Laughing out loud 大笑い
LMAO Laughing my ass out 大爆笑
LUV love
L8K Later あとで
N and そして
NITE Night
NVM Never mind 気にしないで
NP No problem 問題ないよ
N/M Never mind 気にしないで
NJOY Enjoy 楽しんで
NNTP No need to reply 返答不用
OMW On my way 道中
OMG Oh my god オーマイガッド
OTT Over the top やりすぎ
PIC (S) Picture (s) 写真
PLS/PLZ Please お願い
PPL People 人々
PU Pick up お迎えに行く
PROLY Probably 多分
QQ Quick question 簡単な質問
R Are 〜です
RN Right now 今すぐ
RU Are you あなたは〜ですか?
ROFL Rolling on the floor laughing 床に転がり笑っている様子
S/O Significant others 大切な人 (彼氏、彼女)
SYL See you later またあとで、
SUX Sucks ムカつく
SRY Sorry ごめんね
THO Though 〜だけどね
THRU Through 〜を通って
TTG Time to go 行く時間
TXT Text テキスト
TYT Take your time 時間かけて、時間とって
TUVM Thank you very much ありがとうございます。
U You あなた
UR Your/ you’re あなたの、あなたは
WOT What 何?
W/ With 〜と一緒に
W/E Weekend 週末
W/O Without 〜なしで
XOXO Hugs  and kisses ハッグとキス
Y Why 何故?
YR Your あなたの
YW You’re welcome どういたしまして
YKW You know what 知ってた?
ZZZ Tired, sleepy 疲れた、眠い

 

SNSで使える略語をまとめてみました。携帯でのメールや、特にTwitterでは文字の入力数が限られているので略語を使うととても便利ですね。是非使ってみてください。

まずは、友達に略語ABBREATIONSを使ってみてはどうですか?OFFICEなどで使われる略語を紹介しましたが、上司やクライアントには使わないでくださいね。気のしれている、同僚だけに留めておきましょう。

 

Read more